"Many people believe that the multiple listing service is a single, monolithic, centralized database of real estate transactions that has stored the essential information for residential sales across the country. Nothing could be further from the truth."